The PWA's service worker intercepts every navigation and serves images cache-only, returning 404 on a miss. Ad creatives are images from third-party domains, so they will all fail here and the result will be meaningless.
Host this page on a hostname with no PWA service worker installed.